Bell'O CMS169W Spezifikationen

CABLE MANAGEMENT SYSTEMINSTALLATION INSTRUCTIONSSYSTÈME PASSEFILINSTRUCTIONS DE POSESISTEMA DE ADMINISTRACIÓNDE CABLESINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNSIS

2-1. Snap the long slot in the alignment template over the top adjustable wall track (B). Using the alignment template, position the second adjustable

3-1. Contrôler l'installation pour vérifier qu'il n'y a rien qui puisse couper ou endommager les câbles.En commençant par le haut, tire

INSTALLING THE CABLE TRACK COVERS:INSTALACIÓN DE LAS CUBIERTAS DE GUÍAS PARA CABLES:INSTALLATION DER KABELSCHIENENABDECKUNGEN:POSER LES COUVERCLES DE

4-5. Install the vertical wall track/cover cap (C) on top of the top wall track (AA/A). This cap is not only decorative it helps to secure the coveron

LIMITED LIFETIME WARRANTYBell’O International, Corp. (“Bell’O”) warrants its cable management system, product # CMS169 (“Product”), for the life of th

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDABell’O International, Corp. (“Bell’O”) garantiza su sistema de administración de cables, producto # CMS169 (“Producto”),

BESCHRÄNKTE GARANTIE AUF LEBENSZEITDie Firma Bell’O International, Corp. („Bell’O”) garantiert ihr Kabelmanagemetnsystem, Artikelnr. CMS169 (das „Prod

WARNING:• This cable management system was designed to be installed and utilized ONLY as specified in this manual. Only installinto vertical structure

ADVERTENCIA:• Este sistema de administración de cables fue diseñado para ser instalado y utilizado ÚNICAMENTE como se indica eneste manual. Instalar ú

ACHTUNG!• Dieses System Kabelmanagementsystem ist so ausgeführt, dass es NUR gemäß des in diesem Handbuch Aufgeführteninstalliert und eingesetzt werde

LIST OF CONTENTS:CONTENUTO:CONTENU:IM LIEFERUMFANG INBEGRIFFEN:LISTA DE CONTENIDO:СПИСОК СОДЕРЖИМОГО:(2) A: Vertical wall track(2) A : Rail mural vert

DETERMINE THE APPROPRIATE MOUNTING OPTION:Into wood or wood studs:Mounting screws have been included for installation into wood or wood studs. Use a s

INSTALLING THE WALL TRACKS:INSTALLAZIONE DEI BINARI A PARETEPOSER LES RAILS MURAUX:INSTALLATION DER WANDSCHIENEN:INSTALACIÓN DE LAS GUÍAS:УСТАНОВКА НА

1-2. Line up the alignment tabs on the track installed with mating holes in second wall track (A). Using a level, mark theholes with a pencil where yo

1-3. Line up the alignment tabs on the last track installed with mating holes in the adjustablewall track (B). Using a level, mark the holes with a pe